En dehors des heures d'activité de la station – Avant et après l'ouverture (de 6 h à 8 h 30 et de 16 h à 21 h)
Aucun service de patrouille n'est offert. En cas de besoin, composez le 911.
Vous êtes responsable de votre propre sécurité.
ATTENTION: Sur la montagne, le réseau cellulaire peut s'avérer faible, voire inexistant.
Autres règles de sécurité :
- Interdiction d’utiliser les sentiers prévus pour la randonnée alpine (cliquez ici pour référence)
- Descente et montée en crampon ou en raquette uniquement
- Interdiction de redescendre en traineaux ou en glissade